Wednesday, April 09, 2014

Augustus Mandrell is as American as hamburger

I'm rereading Shoot the President, Are You Mad?, Frank McAuliffe's long-awaited fourth book Augustus Mandrell. How long awaited? The book appeared in 2010, twenty-four years after the author died and following collections of Mandrell "commissions" (he's an international hit man) that had appeared in 1965, 1968, and 1971.  Here a post I made back when I first read Shoot the President, Are You Mad? When I'm done with it (the book, not the post), I just may reread the first three Augustus Mandrell books. They're that good.

================
I've mentioned the bracing mix of British manners and American sensibilities in Frank McAuliffe's books about Augustus Mandrell. McAuliffe, an American, made Mandrell a kind of outsider, apparently British. This gave him the luxury of observing American ways with amused detachment. Here are some examples from Shoot the President, Are You Mad?:
"There was certain to be some grumbling regarding the issue of `conspiracy' since the American people, despite their impressive history of individual action, appear rather keen on attributing dramatic events, particularly those of an anti-social nature, to shadowy groups."
and
"[A]s the days passed with still no apprehension of the despicable manufacturer of air conditioners, the president, now enjoying the role of spiritual leader to the electorate ... "
and
"`But no class, Man, no class,' the Doctor objected. `They underbid each other. "If Tony will do-a da job for 300 bucks, I'll tell-a you wot. I'll do it for 250, if you buy da bullets." How you going to get class when you're shopping around for the lowest bidder?'

"`My dear Doctor, are you questioning the "free enterprise" system? The very cornerstone of America's greatness?"
McAuliffe also pokes delicious fun at insecure Americans' worship of culinary luxury, having Mandrell issue elaborate instructions to a chef that include "a quarter pound of lean Argentine beef. You chop it into an even consistency and form into into a patty. Fry, over a natural gas flame for eleven seconds per side ... A folded leaf of California lettuce ... place just under the top bun a slice of Bermuda onion, one sliced within the past 12 hours."
"`Clifford,' says Mandrell's puzzled companion, `that concoction you ordered, do you know what it sounded like? One of those dreadful hamburgers the Americans are always eating in their backyards.'

"`Of course, my dear,' I smiled. `I've been dying for one all day. I was but attempting to spare the man the embarrassment of writing `hamburger, with the trimmings' on his pad. He'd have been the laughing stock of the kitchen.'"
=============
Historical notes: It has been reported that McAuliffe submitted the manuscript of Shoot the President, Are You Mad? to his publisher just before John F. Kennedy's assassination in 1963 and that the unfortunate coincidence was responsible for the decades-long delay in the book's appearance. But an afterword from McAuliffe's daughter says McAuliffe wrote the book in 1975. Even then, she wrote, "the mutual consensus was that the American people ... were not ready to make light of the demise of an individual who held possession of the highest office in the land."

=============
The third Mandrell book, For Murder I Charge More, won an Edgar Award from the Mystery Writers of America for best paperback original in 1972. A second award would not be out of place in 2011.

© Peter Rozovsky 2010, 2014

Labels: , , , , , , ,

Saturday, November 30, 2013

Nordic humor and satire from Hallgrímur Helgason

I've run into deadpan Danes, wisecracking Swedes, jovial Icelanders, and Norwegian authors who enjoyed a good joke, and the one Finn I've met was a gregarious hotel clerk who radiated benevolence and good fellowship. In short, if dour, gloomy Nordics exist, they cheer up when they see me coming.

So I was not shocked by the following in Hallgrímur Helgason's The Hitman's Guide to Housecleaning:
"I understand the smoking ban is on its way up here [to Iceland], in a sunny sailboat named the Al Gore. ... Only when you've had some fifty warless years do you start worrying about things like air quality in bars."
and
"Getting Friendly off my back was like dumping a loud girlfriend with a Texan accent and a cell-phone addiction."
and
"She smells like a New Jersey Devils' banner that's been hanging on the dim corner of a seedy Newark lounge for the past twenty years."
and
"I don't know. I just hate it when people discriminate against me, only because I kill people."
Along the way, Hallgrímur's satirical targets include sanctimonious public apologies and spurious declarations of corporate duty to the customer. And I have to think that his decision to make the protagonist a Croat is a bit of sly fun at the expense all the crime novelists who have found it expedient in recent years to people Europe with Balkan characters, usually one per book, generally dark and forbidding, all the better a background against which we are asked to contemplate big subjects like human depravity and the vicissitudes of history. (I can't be sure, but I think those characters have tended to be Croats rather than Serbs, possibly because Serbs were the bad guys in the recent Balkan wars, as opposed to World War II, when Croats filled that role.)

The Icelandic author's decision to make his protagonist/narrator a foreigner also affords him the opportunity to observe the oddities of his own country: its silence, its high prices, its cleanliness, its difficult language, its beautiful women. And the briefer glimpses of the protagonist's native Split tally with my recollections of that marvelously situated city.

I'm not sure how well a middle section works in which the multi-named protagonist has an emotional crisis and undergoes a kind of exorcism. The section is melodramatic, and Hallgrímur has more fun when the soul-savers turn out to engage in some of the same crimes as the protagonist does.  But even there Hallgrímur works in a few good observations and jokes.

© Peter Rozovsky 2013

Labels: , , , , , , , ,

Friday, June 15, 2012

The Vanity Game

Andy Warhol is not often associated with the murkier precincts of the inner life, but author H.J. Hampson detects a dark side in his work:  "Screen prints of car crashes, suicides and riots, and, most memorably for me, the Tuna Fish Disaster – a screen print of a newspaper story about two women who died from botulism contracted from tinned tuna."

That dark view colors Hampson's take on Warhol's Jackie- and Marilyn-worshiping side. Her new novel, The Vanity Game, is a dark satire about a celebrity whose life turns bad, worse, and then worse than that, and not necessarily in ways one might expect.

The cheat is that the narrator/protagonist, a narcissistic, cocaine-snorting soccer star named Beaumont Alexander, is just funny and just self-aware enough to keep readers interested. Lines like the following redeem him from complete self-absorption and, whether or nor they mesh well with the narcissistic side of his character, they work as acid commentary:
"Everything you've been through?" Alexander tells his wifty singer girlfriend. "You know most people aren't that sympathetic to minor celebrities with coke habits."
For all his dope, fame, and money, Alexander is a child who, when things go bad, wants to retreat under a blanket at his mother's house. But childlike self-absorption (Alexander is always saying, "I can't get my head round it.") can be entertaining as well, as here, at the first of the novel's several deaths:
"She's tried to drag herself about two metres across the floor, leaving a thick trail in her wake. Blood everywhere. Cherry red, just like my Invicta sports car."
The novel turns considerably darker and more fantastic in its last third, with sadistic but calculating gangsters who prey on people's desire for fame. And that makes a line near the end of the book funny, pathetic, and horrifying at the same time:
"She said, `I know what happened to you, it happened to me too. I used to be on prime time TV."
***
The Vanity Game is published by Kyle MacRae and Allan Guthrie's Blasted Heath.

© Peter Rozovsky 2012

Labels: , , , , , ,

Thursday, March 11, 2010

A delicious way to spend your hard-earned pounds

It's funny, it's Ireland, it's America, and I'll be embarrassed if there are any typos in it.

Buy it here or here, and read what Detectives Beyond Borders has had to say about the author here (scroll down after clicking.)

© Peter Rozovsky 2010

Labels: , , , , , ,

Tuesday, June 30, 2009

A meaty book from Derry

Planning to be in Northern Ireland for America's birthday? Get yourself to Easons, Foyleside in Derry from 1 p.m. to 3 p.m. July Fourth to join Garbhan Downey in celebrating the release of his novel War of the Blue Roses.
"The subject is roses," Detectives Beyond Borders wrote in April, "specifically a competition to design a peace garden for the White House – and if you think gardening is a clean pursuit, this book will shock you. Downey brings back some of the characters from his previous books, tough, savvy, engaging and, in some cases, unscrupulous folks from Ireland north and south, and he throws in Americans and Englishmen this time. These last give Downey fresh new satirical targets."
Newly pertinent professional ethics prevent me from saying much more about the book, but I hope you'll find the proofreading satisfactory.

====================
Here's what I've written about Roses and Downey's four previous books of political crime comedy (His Yours Confidentially made my short list of best international crime fiction published in 2008).

And here's Downey's Web site for info about the books, a promotional video for War of the Blue Roses, and some covers that will make you smile.

© Peter Rozovsky 2009

Labels: , , , , ,