Tuesday, August 25, 2009

Flight dreck

Another bit from my current crime reading, Selçuk Altun's Songs My Mother Never Taught Me, dovetails nicely with a non-crime post I had planned to make. Here's Altun:

"The stewardess of the `business class' section was presenting the flight security precautions with the usual repulsive mimicry."

Here's me:
"A train journey begins with a thrilling lurch into motion. A plane journey begins with the slightly nauseating whiff of filtered, pressurized air.

"You squeeze past your rowmates' knees to get up. You squeeze past their knees to get back. (Just don't drop anything, because good luck squeezing down between rows to pick it up.) You contemplate the condensation between the windows. You choose from a wide range of entertainment options. You enjoy the easy-going conversational genuineness of the crew ..."
Coming soon: More from Selçuk Altun, plus my theory about why flight crews, so rigidly cheerful in the air, can be so obnoxious once they land.

© Peter Rozovsky 2009

Labels: , , , , , , ,

Monday, August 24, 2009

A novel from Turkey that won't leave me cold

Here's a bit from the second chapter of Selçuk Altun's Songs My Mother Never Taught Me:

"Today your humble servant Bedirhan Öztürk is thirty-seven years old! Instead of buying myself a birthday present I've come to a crucial decision. God willing, I'm going to break away from the business I've undertaken so patiently for the last twelve years.

"Please don't let the fact that I'm a hired killer alarm you. ...

"But retirement will come to pass, by the grace of God! Listening reverently to the evening ezan and eating my blessed pomegranate, I'll say my prayers and go to sleep, if you'll allow me. I'm sure that you've already begun to realize that your humble servant is no ordinary gun-toting operator."
I think I'll enjoy this novel's amiable tone. As a bonus, my alma mater gets a prominent mention in the third chapter.

© Peter Rozovsky 2009

Labels: , ,