He Who Fears the Wolf, Karin Fossum (Part II)
Labels: He Who Fears the Wolf, Karin Fossum, Nordic crime, Norway
"Because Murder is More Fun Away From Home"
Labels: He Who Fears the Wolf, Karin Fossum, Nordic crime, Norway
Chief Inspector Konrad Sejer comes on the scene surprisingly late in He Who Fears the Wolf, the second of this Norwegian author's novels about Sejer to be translated into English (three more translations have followed), and once he arrives, Fossum lets us see him mainly through the eyes of other characters:"What's your boss like? Tell me about him."Look how much Fossum does in just a few lines. She tells the reader about her protagonist without falling prey to the dreaded "he looked at himself in the mirror and didn't like what he saw" syndrome. She injects a bit of humor and lets us know that Sejer's assistant regards him with respect and affection -- a valuable piece of information in a police procedural. And she gives a far more evocative description than is usual of the lonely middle-aged detective.
Skarre smiled. This was a common reaction when someone came across Konrad Sejer.
"Stern and gray. Slightly authoritarian. Reserved. Smart. Sharp as a scythe. Thorough, patient, dependable, and persistent. With a soft spot for little children and old ladies."
"Not anyone in between?"
Skarre gazed out the window. "He has forgotten that the only promise he made was to remain true to her until death separated them. He thinks that means his own death."
Labels: Friedrich Glauser, He Who Fears the Wolf, Karin Fossum, Nordic crime, Norway