Thursday, January 27, 2011

Mon pays, ce n'est pas un pays ...

... c'est l'hiver.

That's French for No whingeing from Australia or California about the weather where you live.

© Peter Rozovsky 2011

Labels: ,

6 Comments:

Blogger seana said...

But wouldn't it be worse if we revelled in it?


Because, uh, well--we could.

January 27, 2011  
Blogger Peter Rozovsky said...

Wouldn't bother me. We're of hardier stock here.

January 27, 2011  
Blogger seana said...

Talk about your hardier stock...

January 27, 2011  
Blogger Peter Rozovsky said...

That's Cousin Herbie!

January 27, 2011  
Blogger Kevin Burton Smith said...

Ah, c'mon, Peter, tell 'em. Nos pays, c'est hiver.

January 28, 2011  
Blogger Peter Rozovsky said...

Cette semaine mes deux pays sont l'hiver, but just one of yours, pal. If you tell there's a winter in your adopted city, I'll tell you va t'en!. (That's French for I chuckle skeptically.)

January 28, 2011  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home